Allow the preferred name section to then change the "actual name" for the student. For example, our preferred name section is just one block, and not a separate first, middle, and last. When a student edits their preferred name, unless they respond to my emails, I have no clue what part of their name is now their preferred last name, which messes up the alphabetical card order at the ceremony.